Início Trajetória Áudio Texto Mídias Contato

Torna Viagem

Produção para MEC FM (EBC) e Antena 2 (RTP)

Márcio de Assis, 2013

João Carlos Martins
Pianista João Carlos Martins

As idas e vindas da música entre Portugal e Brasil

Torna Viagem é um programa de rádio, adaptado também ao formato podcast, produzido pela Empresa Brasil de Comunicação (EBC) e a Rádio e Televisão Portuguesa (RTP), com apoio da Embaixada do Brasil em Portugal, da Embaixada de Portugal no Brasil, Camões - CCP Brasília e MPMP - Patrimônio Vivo. 

  

Episódios

Spotify •

Torna Viagem - T2E5: a música de José Sequeira Costa e Jacques Klein

Listen to this episode from Torna Viagem on Spotify. Este quinto episódio do Torna Viagem apresenta duas figuras especialíssimas: o português José Sequeira Costa e o brasileiro Jacques Klein. Sequeira Costa, nascido em 1929, e Klein, em 1930, brilharam desde muito cedo e foram referências na música de seus países. Ambos foram diferentes também em muitos aspectos. O português dedicou-se, por toda a vida, à academia, e foi o criador de um dos mais importantes concursos de piano do mundo. Enquanto
Spotify •

Torna Viagem - T2E2: O piano de Guiomar Novaes e Helena Sá e Costa

A Paris das primeiras décadas do século XX era um ponto de encontro das artes. A efervescência levava à capital francesa artistas de todo o mundo. E estudantes também. Foi para lá que a jovem pianista brasileira Guiomar Novaes, nascida em 1894 em uma pequena cidade rural no estado de São Paulo, mudou-se para estudar, com 14 anos. Mesmo caminho seguido anos depois pela portuguesa Helena Sá e Costa, filha do Porto, onde nasceu em 1913. E ali começavam duas trajetórias marcantes, tema deste episódio da segunda temporada de Torna Viagem.
Photo by Ludwig Kwan on Pexels
EBC Rádios •

Torna Viagem - T2E1: Vianna da Mota e Magdalena Tagliaferro

Bem-vindos à segunda temporada da nossa série Torna Viagem. Brasil e Portugal, Portugal e Brasil na ponte musical que une, enriquece, transborda ouvidos, mentes e corações. Essa temporada vai ser toda dedicada aos pianistas portugueses e brasileiros. E não é à toa que o piano é chamado de “o rei dos instrumentos”, pelos enormes recursos sonoros e a versatilidade absoluta: pode soar como uma orquestra ou uma delicada caixinha de música. Nossa série começa a tornar viagem agora, no embalo dos maiores pianistas portugueses e brasileiros nascidos entre a última década do século 19 e os anos 1950.

Neste projeto em específico, a atuação centrou-se na produção da segunda temporada. Em 13 novos episódios, a série abordou a trajetória de pianistas brasileiros e portugueses que marcaram a música instrumental contemporânea.

Acesse todos os episódios na íntegra pelo site da Rádio MEC FM:

Clique aqui

"A arte como sinônimo de vida. A música, uma forma de se relacionar com o outro"

Apresentação: Ana Velloso

Texto: Luciana Medeiros e João Luís Sampaio

Produção: Rafael Vasconcelos

Sonoplastia: Silas Mendes 

Coordenação: João Guilherme Ripper

Realização: Ministério das Relações Exteriores no Brasil, Embaixada do Brasil em Portugal, da Embaixada de Portugal no Brasil, Camões - CCP Brasília e MPMP - Patrimônio Vivo.

Coprodução: MEC FM (EBC) e Antena 2 (RTP)